AUTHOR Marcela Terrile
TEJEDORAS
Este artículo rinde homenaje a los saberes ancestrales de las mujeres indígenas: tejedoras que mantienen vivas las técnicas milenarias del Karaguatá, el maguey, la lana y los símbolos sagrados transmitidos por sus abuelas. Entre artesanías, cosmovisiones y luchas por la propiedad intelectual, estas creadoras sostienen la identidad cultural de sus pueblos frente a un mundo que amenaza con borrar sus oficios.
The Phusiris women: Bolivian musicians challenging social mores
The Mujeres Phusiris challenge ancestral prohibitions by reclaiming Andean wind instruments traditionally reserved for men. Through their music, they re-signify Aymara-Quechua tradition, confront patriarchal norms, and become protagonists of a cultural revival rooted in memory, identity, and feminine resistance
Femmes Phusiris : Résonances d’une mémoire andine
Les Mujeres Phusiris brisent les interdits ancestraux en s’appropriant les instruments à vent andins, traditionnellement réservés aux hommes. À travers leur musique, elles re-signifient la tradition aymara-quechua, défient le patriarcat et deviennent les protagonistes d’un renouveau culturel qui relie mémoire, identité et résistance féminine.
MUJERES PHUSIRIS
Las Mujeres Phusiris desafían mitos ancestrales, roles impuestos y estructuras patriarcales para reclamar su derecho a soplar, crear y existir en la música andina. Convertidas en protagonistas de su propio sonido, re-significan la tradición aymara-quechua y recuperan un espacio cultural del que fueron excluidas durante siglos. Su música es resistencia, memoria y una profunda afirmación identitaria.
El Canto con Caja | Actualidad
Considerar la valoración de las culturas no es afirmar que una cultura sea superior a otra. Ni la Cultura Reinante Europea ni la Cultura de Los Pueblos Originarios es “buena” o “mala” es simplemente distinta.
CANTO CON CAJA – Evolución
Este canto era una forma más completa de comunicación ya que transmite contenidos emocionales que son más complejos, en vez de contenidos textuales decodificados por el hemisferio izquierdo de nuestro cerebro.
EL CANTO CON CAJA – Orígenes
El Canto con Caja es una forma artística folclórica, propia de las culturas andinas de América del Sur. Se divide en tres especies: baguala, vidala y tonada. Cada una de las cuales atravesada por propios recursos y particularidades.
Bienvenidos a bordo!!! Destino: tango porteño
Descubre el universo del Tango porteño: un viaje por estaciones de Buenos Aires donde la música, la danza y la tradición se cruzan para guiarte en esta travesía urbana cargada de emoción.