Author: Pierre Scordia

Breathe

Breathe By Beverly Andrews We often see the traditional rite of passage story from a male perspective; any women present are either relegated to the fringes of the story, where they occupy the space of worried wives or neglected girlfriends, or are not present at all. Talented, London based, Italian playwright Lulu Pollice was determined Read More …

LAS CONSECUENCIAS DE UTILIZAR EL TELÉFONO MÓBIL EN TUS RELACIONES

Las consecuencias de utilizar el teléfono móvil en tus relaciones Patricia Ventura Ignorar a alguien dando prioridad a nuestros teléfonos móviles daña las relaciones, todos hemos sido, en algún momento, víctimas o incluso autores de esto. Cuando utilizamos nuestros teléfonos para conectarnos a las redes sociales con alguien que a penas conocemos, cuando enviamos un Read More …

Ida İstanbul’da!

Ida İstanbul’da! Yazar: Ida Rastini Çeviren : Meltem Başoğlu İstanbul Sabiha Gökçen Havaalanı’na tam on dokuz gün önce vardım. Pasaport kontrolünde çok uzun bir sıra yoktu ve bavullar hemen geldi. Gatwick Havaalanı’ndaki itiş kakıştan sonra Sabiha Gökçen Havaalanı’ndaki tecrübem çok daha keyifliydi. Çıkış kapısında, torunum ve üniversiteden arkadaşı bekliyordu. Torunumu uzun bir aradan sonra gördüğüm Read More …

NON, LA CATALOGNE N’EST PAS LE QUÉBEC

Non, l’État espagnol n’est pas l’ennemi de la Catalogne et la Catalogne n’est pas le Québec. Claudio Sales Palmero & Pierre Scordia Nombreux sont les Québécois qui éprouvent une certaine sympathie envers les indépendantistes catalans pensant que ces derniers seraient victimes d’un État oppresseur qui nierait l’identité, la culture et la langue catalanes. Pourtant, les Read More …

LA CATALOGNE ! ET LES AUTRES IDENTITÉS DE LA MAISON COMMUNE ?

La Catalogne ! Et les autres identités de la maison commune ? Claudio Sales Palmero  & Pierre Scordia (co-auteur) Opposer la Catalogne à l’Espagne est une aberration ; comme si la Catalogne était une entité singulière attachée à l’État espagnol, masse homogène ! L’Espagne est composée de nombreuses identités historiques et culturelles, la Catalogne en est une parmi d’autres : Read More …