TAG Canada
Daniel Beaudoin: el artista sensorial
Audiólogo de profesión y artista por vocación, Daniel Beaudoin transforma la observación en retrato. Desde Montreal, donde vive y trabaja, este francófono apasionado por Francia capta en sus dibujos la fuerza, la fragilidad y las historias invisibles de los cuerpos que se ofrecen a su mirada.
MONTREAL FRENTE A LOS RETOS DE LA ATRACCIÓN
Montreal se ha convertido en una metrópoli cultural, conectada, dinámica, joven, simpática, tolerante y segura donde puedes mostrar tu identidad sin atraer las miradas de desaprobación.
MONTRÉAL FACE AUX DÉFIS DE L’ATTRAIT
Montréal est devenue vraiment une métropole multiculturelle, branchée, dynamique, jeune, sympa, tolérante et sûre où on peut afficher son identité sans attirer le regard réprobateur même si certains commencent à s’inquiéter discrètement quant à la survie de l’identité québécoise francophone et laïque.
Sin La Habana o el sueño canadiense
Realizada por Kevah Nabatian. “sin la Habana” es una película que trata de numerosos temas en relación con la inmigración. Este largometraje cubano-canadiense recibió el Precio de la Distribución en el “festival du Nouveau Cinema de Montreal” y al principio del año de 2021 fue presentado al 38e Miami Cinema Festival, visto en streaming.
Articles en français
CINÉMA SERIES ART
Une gifle au Québec
Justin Trudeau a nommé Mary Simon gouverneure général du Canada, une haute fonctionnaire qui ne parle pas français. Cette dernière a un parcours méritoire mais il est inacceptable qu’elle s’adresse aux Québécois en anglais seulement comme elle l’a fait lors de l’annonce de sa nomination.
Sin La Habana: from Cuba to Montreal
Directed by Kevah Nabatian, Sin La Habana is a film raising many uncomfortable questions about immigration. This Cuban-Canadian feature film was awarded “Le Prix de la Distribution” (casting) at the “Festival du Nouveau Cinéma de Montréal” and was presented at the 38th Miami Film Festival.
Sin La Habana : mirage canadien aux promesses tenues?
Réalisé par Kevah Nabatian, Sin La Habana est un film qui aborde de nombreux thèmes liés à l’immigration. Ce long-métrage cubano-canadien a reçu le Prix de la Distribution au Festival du Nouveau Cinéma de Montréal et a été présenté au 38e Miami Film Festival.