TAG Canada
DE LA TESTOSTÉRONE POUR LE PIRE ET LE MEILLEUR, L’HISTOIRE DE TILLSON HARRISON
Tillson Harrison se lassa rapidement de sa quatrième épouse et l’abandonna en 1925 pour parcourir seul l’Amérique du Sud, puis le Moyen-Orient. Il pratiqua la médecine dans une quinzaine de pays jusqu’au milieu des années 1930 où il s’engagea au côté des résistants chinois contre l’armée japonaise.
El vértigo burocrático canadiense
A menudo se caracteriza a Francia, y quizás con razón, como el país de la burocracia rígida y pesada que desmoraliza incluso a los que ya están acostumbrados. Sin embargo, Canadá es percibido como un lugar donde reina un pragmatismo y una modernidad que hacen la vida fácil y agradable.
SI NANTES N’EST PAS LA BRETAGNE, MONTRÉAL N’EST PAS LE QUÉBEC
Imaginez un gouvernement Trudeau consultant des socialistes français en quête d’un emploi depuis leur débâcle électorale ; ces recrues viendraient au secours de l’exécutif canadien pour régler enfin toute la question du Québec.
LE VERTIGE BUREAUCRATIQUE QUÉBÉCOIS
Souvent la France est caractérisée avec raison d’ailleurs comme le pays de la bureaucratie rigide et pesante qui décourage même les plus avertis, tandis que le Canada serait perçu comme une contrée où le pragmatisme et la modernité l’emporteraient, ce qui rendrait la vie facile et agréable. Mais dans la réalité, l’administration au Québec pourrait bien vous réserver des surprises.
SOFIA PARDO Y LA QUIETUD INVERNAL QUEBEQUESA
Con sus años de experiencia en Quebec, las obras de Sofia Pardo se vuelven mas gráficas, la rudeza de la naturaleza nórdica se impone. El negro de la vegetación reposando en medio de la nieve da un aspecto gráfico poético que aprecia la artista.
MESSAGE D’ESPOIR D’UN ARTISTE CANADIEN – JOSÉ NAVAS
José Navas illustre bien cette génération d’artistes néo-canadiens. Chorégraphe d’origine vénézuélienne, formé à New York, il a choisi Montréal comme lieu de résidence où il a fondé sa société de danse qui contribue ainsi au rayonnement culturel de la métropole québécoise.
Dance: twenty questions to José Navas
Founding artistic director of Compagnie Flak, which celebrates its twentieth anniversary in 2015, José Navas orients his choreographic research in three directions: he performs his solo creations with intensity, he creates enchanting abstract group pieces, and he makes commissions for contemporary ballet that marry classicism to sensitivity.
Identité québécoise | Entretien avec Éric Bédard
Ce qui caractérise le conservateur, c’est son rapport au passé. Son attitude en est une de révérence, de respect et d’humilité pour ce que les générations antérieures ont construit et nous ont légués. Le conservateur se soucie beaucoup de transmission et des institutions qui la rendent possible : notamment l’école et la famille. Le conservateur croit que ce qui permet à une nation d’exister et de durer, ce ne sont pas seulement des lois ou le marché, mais un sentiment filial, une foi dans quelque chose de plus grand.