TAG europe
SAUVONS LA DIVERSITÉ DE LA PENSÉE EUROPÉENNE !
Dans un monde où l’anglais s’impose comme langue dominante, Pierre Scordia alerte sur le risque d’uniformisation culturelle et intellectuelle en Europe. L’auteur rappelle que la richesse européenne repose sur la variété de ses langues, de ses visions et de ses valeurs. Face à une mondialisation standardisante et à une pensée anglo-saxonne hégémonique, il appelle à préserver une pluralité de perspectives au sein de l’UE, condition essentielle pour maintenir l’équilibre, la créativité et la singularité de la pensée européenne.
Is British pragmatism in danger?
Those who have not studied history will struggle to grasp the nuances between French and British political thought. The English, throughout their history, have never been obsessed with their constantly evolving language. Nowadays, nobody in the British Isles seems to care!
LE PRAGMATISME BRITANNIQUE EST-IL EN DANGER ?
Qui n’étudie pas l’histoire ne comprendra jamais les nuances entre la pensée politique française et celle des Britanniques. Les Anglais, par leur histoire, n’ont jamais été obsédés par leur langue qui est d’ailleurs en constante évolution comme toute autre, sans que personne s’en soucie de nos jours. Elle est un moyen de communication et non plus un outil de discrimination sociale à l’endroit des immigrés et étrangers.